Το παρακάτω σκίτσο δημοσιεύθηκε στην “Κ κυριακάτικη Ελευθεροτυπία”στις 4/4/2004 την Κυριακή του Πάσχα και ξανά στην ίδια εφημερίδα στις 31.12.2004 σε μία ανασκόπηση του ΚΥΡ της χρονιάς που πέρασε.

 

 Στις 5 Ιανουαρίου 2005 το Κεντρικό Ισραηλιτικό Συμβούλιο (ΚΙΣ) έστειλε την παρακάτω επιστολή η οποία όμως δεν δημοσιεύθηκε.

   

Κύριο

Σεφαφείμ Φυντανίδη

Διευθυντή εφημερίδας

«Ελευθεροτυπία»

Via Fax

 

5 Ιανουαρίου 2005

 Κύριε Φυντανίδη,

  Στην επιλογή των γελοιογραφιών του ΚΥΡ, που δημοσιεύθηκε στο φύλλο σας της 31ης Δεκεμβρίου 2004, επαναλήφθηκαν όχι απλώς αντισημιτικά αλλά κατάφορα προσβλητικά για τους Εβραίους σκίτσα.

 Ο ΚΥΡ είναι ένας διακεκριμένος και με φαντασία γελοιογράφος, ώστε ασφαλώς δεν έχει ανάγκη να καταφεύγει στις παλαιές και  απ΄ όλες τις πλευρές καταδικασμένες συκοφαντίες περί των Εβραίων.

 Σημειώνουμε και εκφράζουμε τη λύπη μας για την αναδημοσίευση των συγκεκριμένων σκίτσων, τα οποία δεν μπορούν να γίνουν αποδεκτά ούτε ως γελοιογραφίες.

 

Με τιμή

 Ο Πρόεδρος Μωσής Κωσταντίνης ο Γ.Γραματέας Αβραάμ Ρεϋταν.

 

 

Στις 12.1.2005 η “Ελευθεροτυπία” δημοσιεύει την παρακάτω επιστολή της Ισραηλινής Πρεσβείας μαζί με την απάντηση του ΚΥΡ.

  

 

Οταν ο αντι-Σαρονισμός ενοχλεί τον κ. πρέσβη...

 Από τον πρέσβη του Ισραήλ στην Αθήνα κ. Ραμ Αβιράμ η παρακάτω επιστολή προς την «Ε», την οποία δημοσιεύουμε ευχαρίστως, με τη δέουσα απάντηση:

 «Με την αποδεδειγμένη έλλειψη κατανόησης που έχετε επιδείξει στο παρελθόν για τις ευαισθησίες των Εβραίων, δεν μας εκπλήσσει καθόλου το γεγονός ότι μία αντισημιτική γελοιογραφία του ΚΥΡ (31.12.04) που παρουσιάζει τον σεΐχη Γιασίν σαν τον "Παλαιστίνιο πνευματικό ηγέτη" και ισχυρίζεται ότι "οι Εβραίοι έκαναν προπόνηση για το Πάσχα", ήταν μία από τις καρικατούρες στον "χιουμοριστικό απολογισμό" της εφημερίδας σας για το 2004».

Ο ΚΥΡ απαντά

Κύριε πρέσβη,

Δεν μ' αρέσει ν' απολογούμαι για τα σκίτσα που κάνω, αλλά μια και μιλάτε για «έλλειψη κατανόησης», σας απαντώ: «Δεν είμαι αντισημίτης! Είμαι αντι-Σαρόν»!

Οσες επιστολές κι αν ανταλλάξουμε κ. πρέσβη, ούτε εσείς θα μπορέσετε να με καταλάβετε ούτε εγώ θα μπορέσω να καταλάβω εσάς. Γιατί μεγαλώσαμε διαφορετικά. Εμείς στην Ελλάδα από τα σχολικά μας χρόνια γνωρίζουμε τον Αριστοφάνη, έναν κωμωδιογράφο ο οποίος σατίριζε όχι μόνο τους άρχοντες και τους κυβερνώντες, αλλά και τους θεούς του Ολύμπου.

Εχω μία απορία, κ. πρέσβη. Οταν οι συνάδελφοί μου και εγώ κάνουμε ένα σκίτσο ενάντια στον Μπους ή στον Μπλερ ή σε οποιονδήποτε άλλον ηγέτη, ποτέ δεν διαμαρτυρήθηκε ο Αμερικανός ή ο Βρετανός πρέσβης ή οι πρεσβευτές οποιασδήποτε άλλης χώρας. Μόνο ο Ισραηλινός πρέσβης διαμαρτύρεται!

Και όχι μόνο διαμαρτύρεται, αλλά μας κατηγορεί και για αντισημιτισμό. Αλίμονο κ. πρέσβη, αν οι φιλοπολεμικές ή οι φιλειρηνικές ενέργειες του εκάστοτε πρωθυπουργού του Ισραήλ καθορίζουν τον φιλοσημιτισμό ή τον αντισημιτισμό μας.

Κύριε πρέσβη: Επειδή εγώ θα συνεχίσω να κάνω σκίτσα εναντίον του Σαρόν και εσείς θα συνεχίσετε να στέλνετε επιστολές στην «Ελευθεροτυπία», σας λέω, για να μην κουράζεστε, ότι όσο κι αν διαμαρτύρεστε εναντίον μου, όσο κι αν με κατηγορείτε για «έλλειψη κατανόησης», δεν θα κατορθώσετε ποτέ να με κάνετε ν' αντιπαθήσω τον εβραϊκό λαό. Τον λαό του Ισραήλ τον σέβομαι και τον εκτιμώ. Εύχομαι να γίνει μια «φιλειρηνική αλλαγή», ώστε να εκτιμήσω και τον πρωθυπουργό του και τον πρεσβευτή του.

Με κατανόηση

Γιάννης Κυριακόπουλος - ΚΥΡ

(Μέλος του Εβραϊκού Μουσείου Αθηνών)

 

 

Βέβαια το γεγονός ότι Ο ΚΥΡ δεν υπήρξε ποτέ μέλος του Εβραϊκού Μουσείου δεν φαίνετε να τον σταματά από το να δηλώνει κάτι τέτοιο. Η γυναίκα του ήταν και έφυγε το 1999.

 

 

Στις 13.1.2005 ο Στάθης στη στήλη του Ναυτίλος δημοσιεύει το παρακάτω σχόλιο.

 

13.1.2005 Ναυτίλος Στάθης. 

 

Επειδή παραβρώμισε αυτή η ιστορία: ο συνάδελφος κ. Γιάννης Πρετεντέρης απ' τη στήλη του στο «Βήμα» έσπευσε να υιοθετήσει τις απόψεις του Σταίητ Ντηπάρτμεντ για τον αντισημιτισμό στην Ελλάδα. Δικαίωμά του. Ομως προς επίρρωσιν όσων ισχυρίσθηκε, αναφέρθηκε και σε γελοιογραφίες αντισημιτικού χαρακτήρα.

Κατόπιν τούτου, κι επειδή η λάσπη στον ανεμιστήρα έχει αρχίσει να γίνεται (και) επικίνδυνη, πρέπει να παραθέσει μία, έστω μία (αριθμός 1)

αντισημιτική γελοιογραφία

ενός, έστω ενός (αριθμός 1) Ελληνα γελοιογράφου.

Δεν λέω για γελοιογραφίες εναντίον της πολιτικής Σαρόν ή της δολοφονικής πολιτικής του Ισραήλ - τέτοιες υπάρχουν εκατοντάδες (ελπίζω χιλιάδες). Λέω για μία έστω μία γελοιογραφία αντισημιτική.

Αν ο κ. Πρετεντέρης δεν το πράξει για να αποδείξει όσα ισχυρίστηκε (και για να τελειώνουμε μ' αυτήν την ιστορία) θα είναι ένας συκοφάντης.

Είναι πάντως αξιοπερίεργον. (Αλλά εξηγείται εύκολα). Πολλοί απ' όσους μας έχει προγράψει η ADL, το Σταίητ Ντηπάρτμεντ και η εν Ελλάδι Ισραηλινή Πρεσβεία, έχουμε επί μακρόν και με συνέπεια υπερασπισθεί τους Εβραίους και από ύβρεις εναντίον τους και από βεβηλώσεις των ιερών τους. (Οταν μάλιστα το κάναμε αυτό, οι σμπίροι και τα φιρφιρίκια που μας εγκαλούν για αντισημιτισμό έκαναν την πάπια δεν κουνούσαν το δακτυλάκι τους και πρόσεχαν τις δημόσιες σχέσεις τους).

Το αυτονόητον ότι οι Ισραηλινοί μάς κατηγορούν για αντισημιτισμό επειδή καταγγέλλουμε τις χιτλεροφασιστικές μεθόδους των κυβερνήσεών τους είναι τουλάχιστον στους Ελληνες Εβραίους γνωστό (κι αυτό μας παρηγορεί)...

Εκείνο όμως που είναι δυσάρεστον είναι η σιωπή. Η παρατεταμένη σιωπή (πλην Λακεδαιμονίων) πολλών συναδέλφων ευαίσθητων (ή μήπως «ευαίσθητων»;) σε κάτι τέτοια λεπτά πράγματα, οι οποίοι τηρούν μακράν σιωπήν ιχθύων...

Ισως έχουν πάθει κάποιαν ίωση (με τόσους ιούς που κυκλοφορούν) κι έχουν οι λαλίστατες φωνητικές τους χορδές ατονήσει κάπως. Περαστικά μας...

 

http://www.enet.gr/online/online_fpage_text?dt=13/01/2005&id=56168832

  

Στην πρόκληση του να βρεθεί ”αντισημιτική γελοιογραφία ενός, έστω ενός (αριθμός 1) Ελληνα γελοιογράφου”

 

Ο Ζαν Κοέν στέλνει την ίδια ημέρα (13.1.2005)  την παρακάτω επιστολή με την οποία ο Στάθης συμφωνεί σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχαν μαζί. Ο Στάθης ζητάει, και σωστά για λόγους δεοντολογικούς, να την δώσει στον ΚΥΡ ώστε να απαντήσει ο ίδιος, πρόταση με την οποία συμφωνεί απολύτως ο Ζαν Κοέν.

 

Αγαπητέ κύριε Στάθη,

 Στο σημερινό σας σχόλιο ζητάτε από τον κύριο Πρετεντέρη να σας αναφέρει “έστω και μία αντισημιτική γελοιογραφία” επιτρέψτε μου να το κάνω εγώ αναφερόμενος στην γελοιογραφία του ΚΥΡ πέρσι το Πάσχα.

 Στο σκίτσο το κοριτσάκι ρωτάει τον παππού: “Γιατί οι ΙΣΡΑΗΛΙΤΕΣ σκότωσαν θρησκευτικό ηγέτη;”

 Προσέξτε Ισραηλίτες όχι ισραηλινοί. Είμαι σίγουρος πως ο ΚΥΡ ξέρει την διαφορά. Αλλά για να μην υπάρχουν παρεξηγήσεις σας την ξανάλεω.

 Ισραηλίτες ή Εβραίοι (είναι το ίδιο) είναι οι άνθρωποι Εβραϊκού θρησκεύματος που ζουν εκτός Ισραήλ. Ισραηλινοί είναι οι κάτοικοι του Ισραήλ ασχέτως θρησκεύματος. Με άλλα λόγια η κοπελίτσα μιλάει για Εβραίους και όχι ισραηλινούς ( που συμπεριλαμβάνει τον Σαρόν). Αυτό κατά την γνώμη μου είναι αντισημιτισμός.

 Αλλά προσωπικά θα δεχτώ ότι ο ΚΥΡ δεν ήξερε την διαφορά και καλόπιστα τα μπέρδεψε (φαντάζομαι πως μία συγγνώμη εκ μέρους του θα ήταν σωστή πράξη) η απάντηση όμως του παππού στο κοριτσάκι είναι επίσης ατυχής.

 Ο Παππούς απαντάει ότι οι “Εβραίοι ετοιμάζονται για το Πάσχα” με άλλα λόγια να σκοτώσουμε το Χριστό. Αν λάβουμε υπ όψη ότι για την σταύρωση του Χριστού οι Εβραίοι τράβηξαν τα πάνδεινα 2000 χρόνια φαντάζομαι να συμφωνείτε ότι η απάντηση κτυπάει τους απανταχού Εβραίους και όχι την πολιτική του Σαρόν. Αν ήθελε να χτυπήσει την πολιτική του Σαρόν ο παππούς μπορούσε να πει χίλια δύο άλλα.

 Ως εκ τούτου ο συνδυασμός της ερώτησης με την απάντηση κάνει το σκίτσο αντισημιτικό.

 Και για να είμαι ξεκάθαρος, δεν προσδίδω στον ΚΥΡ διάθεση αντισημιτισμού πρώτον διότι δεν τον γνωρίζω και δεύτερον δεν μου έχει δώσει τέτοια δείγματα τόσα χρόνια. Πιθανών το σκίτσο αυτό να ήταν μία άτυχη στιγμή.

 

Φιλικά

 

Ζαν Κοέν

Δημοσιογράφος.

13.1.2005

     

Δεκαπέντε μέρες αργότερα σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχαν πάλι ο Κοέν με τον Στάθη, ο τελευταίος του είπε ότι δεν το είδε ακόμα τον ΚΥΡ. Από τότε πέρασαν άλλες δέκα μέρες χωρίς καμία αντίδραση από τον Στάθη ή τον ΚΥΡ. 

 

Μετά από αυτά δύο μόνο συμπεράσματα μπορεί ένας καλόπιστος να βγάλει:

 

  • Ή ότι η “Ελευθεροτυπία” έχει αποφασίσει να πάρει τον δρόμο του αντισημιτισμού με πρόφαση τον Σαρόν και την πολιτική του
  • Ή  οι συντάκτες της χρίζουν άμεσης εκπαίδευσης ώστε να γνωρίζουν τι σημαίνει αντισημιτισμός και τι κρητική στο Ισραήλ.